Louer un bateau sur la côte amalfitaine marche très bien pour qui a déjà tenu une barre et sait lire un bulletin de vent. Pour tous les autres, c'est une journée qui peut être parfaite ou finir avec un semi-rigide coincé vent debout devant Praiano à cinq heures de l'après-midi. Ce n'est pas le bateau qui fait la différence: ce sont trois ou quatre règles que personne n'explique au moment de signer.
Cette page les met à plat — ce que vous pouvez barrer sans permis bateau, ce que coûte réellement une demi-journée, où l'on ne peut pas s'approcher et où l'on ne peut pas mouiller — puis vous dit sans détour dans quels cas il vaut mieux renoncer et prendre un skipper.
Sans permis: ce que dit vraiment la loi italienne
En Italie, la location « senza patente » (sans permis) est encadrée par quatre conditions qui doivent être réunies toutes ensemble:
- unité jusqu'à 24 mètres de longueur;
- navigation dans la limite des 6 milles nautiques de la côte (environ 11 km);
- moteur n'excédant pas 30 kW, soit 40,8 CV;
- cylindrée dans les limites légales: 750 cm³ pour les deux-temps, 1 000 cm³ pour les hors-bord quatre-temps, 1 300 cm³ pour les in-bord quatre-temps, 2 000 cm³ pour les diesels non suralimentés.
Six milles, c'est largement suffisant sur cette côte: Positano–Capri représente environ 12 milles, l'île est donc hors de portée d'un bateau loué sans permis au départ de Positano. Le circuit Positano–Praiano–Fiordo di Furore–Amalfi, en revanche, se déroule entièrement le long du rivage.
Âge minimum
La loi fixe 18 ans pour conduire les unités de plus de 10 mètres, 16 ans pour les embarcations jusqu'à 10 mètres et 14 ans pour les dériveurs. Une réforme de 2026 a introduit un « permis junior » pour les seize ans et confirme la dispense jusqu'à 40 CV.
Dans les faits, cependant, la quasi-totalité des loueurs de la côte demande 18 ans révolus et une carte de crédit au nom du conducteur, puisque c'est sur elle qu'est bloquée la caution. Si votre groupe est composé d'étudiants, vérifiez ce point avant de réserver: c'est le motif de refus le plus fréquent au comptoir.
Combien ça coûte: les prix bateau par bateau
Le tarif public le plus complet de la côte est celui de Lucibello, à Positano. Voici les tarifs de demi-journée publiés pour la saison, carburant, taxes et matériel de snorkeling déjà compris.
| Bateau | Personnes | Demi-journée |
|---|---|---|
| Marinello Eden 22 | 4 | 350 € |
| Aprea 7.80 open | 7 | 350 € |
| Faraglione 9 | 12 | 400 € |
| Aprea Sorrento 32 / Apreamare 100 | 10–12 | 500 € |
| Apreamare Gozzo 35 / Tornado 11 | 10 | 600 € |
Grassi Junior, également à Positano, propose des formules self-drive de 4 ou 7 heures à partir d'environ 312 €. Sur les plateformes de location entre particuliers, on trouve des annonces à environ 94–117 € la journée et de petits semi-rigides à environ 150 € la journée: ces montants sont réels, mais ils concernent des unités bien plus petites et souvent carburant non compris.
Le calcul par personne. Un Marinello à 350 € revient, à quatre, à 87,50 € par tête, juste en dessous des 86 à 95 € d'une sortie collective avec guide et boissons comprises. Un Faraglione 9 à 400 € à douze descend à 33 € par tête: là, l'avantage économique devient évident. La comparaison avec la sortie privée avec skipper est encore plus nette et se trouve détaillée sur la page des excursions privées en bateau; le repère de prix le plus utilisé est la sortie privée depuis Amalfi avec prosecco, 715 € l'embarcation pour six heures.
Les bases de location de Positano travaillent toutes depuis le môle de la Spiaggia Grande: on y descend à pied par les escaliers du Viale Pasitea.
Caution, carburant et les lignes qui s'ajoutent ensuite
- Caution. Pratiquement tous les loueurs en demandent une, bloquée sur la carte de crédit du conducteur et libérée au retour après inspection de la coque. Le montant n'est publié par presque aucune base: demandez-le avant.
- Carburant. Lucibello l'inclut dans les prix publiés; beaucoup d'autres le comptent à la consommation au retour, le plein étant refait à la station flottante. C'est la variable qui fait le plus souvent exploser le budget.
- Amarrage. Si vous prévoyez une pause déjeuner à Amalfi ou à Marina di Praia, la place pour quelques heures se paie à part.
- Assurance. Vérifiez qu'elle couvre aussi l'hélice et la carène, pas seulement les tiers: les fonds de cette côte sont rocheux et les criques ont des roches affleurantes.
Où vous n'avez pas le droit d'aller: les règles qui comptent
Les 200 mètres des plages et les 100 mètres des côtes rocheuses
L'arrêté de sécurité balnéaire de la Capitainerie du port de Salerne, repris chaque printemps, est en vigueur du 16 mai au 20 septembre; il interdit aux engins à moteur d'approcher:
- à moins de 200 mètres des plages;
- à moins de 100 mètres des côtes rocheuses.
Seuls les canoës et les pédalos peuvent entrer dans ces bandes. La ligne extérieure des 300 mètres est balisée par des bouées orange de 80 cm aux couloirs de lancement; qui nage au-delà des limites doit tracter une bouée à pavillon de plongée.
Traduit en pratique: vous ne pouvez pas accoster à la plage du Fiordo di Furore ni à celles de Positano. Vous vous arrêtez au large, coupez le moteur et rejoignez le rivage à la nage si le cœur vous en dit. C'est la règle la plus souvent enfreinte par ignorance, et aussi celle que la Garde côtière contrôle le plus en août.
L'aire marine protégée de Punta Campanella
L'aire protégée couvre environ 40 km de côte, de la Punta del Capo di Sorrento jusqu'à Punta Germano, près de Positano, et comprend Li Galli. Les zones fonctionnent ainsi:
| Zone | Où | Ce qui est interdit |
|---|---|---|
| A | Écueil du Vervece (Marina della Lobra), îlot de Vetara | Accès, navigation et mouillage: tout est interdit |
| B | Baie de Ieranto, Li Galli, Crapolla, Isca | Mouillage interdit; transit autorisé |
| C | Reste de l'aire | Mouillage seulement de 08h00 à 20h00, à 100 m des plages et 50 m des falaises, jamais sur la Posidonie |
La vitesse est limitée à 5 nœuds dans les 300 mètres du rivage et à 10 nœuds au-delà. Les amendes vont de 100 à 1 000 euros. Le point le plus délicat pour qui loue à Positano, c'est Li Galli: on y arrive en vingt minutes, la tentation de jeter l'ancre est forte, et c'est exactement ce qui est interdit.
Li Galli est en zone B: on passe, on nage, on ne mouille pas.
Un itinéraire qui tient vraiment en une demi-journée
Au départ de Positano à 09h00, sur un bateau de moins de 40 CV:
- 09h00–09h30 — Li Galli. Mer presque toujours plate à cette heure. Moteur au ralenti dans les 300 m, aucune ancre.
- 09h30–10h15 — la côte de Praiano et Marina di Praia. La crique sous la Torre a Mare est à une vingtaine de minutes de bateau d'Amalfi et constitue un bon point pour la première baignade, en restant hors des limites légales.
- 10h15–11h15 — Fiordo di Furore. Au km 23 de la SS163, avec son pont trente mètres au-dessus de l'anse. À 11h00 arrivent les bateaux d'excursion: pour en profiter au calme, visez 10h00. Détails complets sur la page du Fiordo di Furore.
- 11h15–12h00 — Conca dei Marini et la Grotta dello Smeraldo. L'entrée de la grotte d'Émeraude coûte 7 € par personne et elle est ouverte de 10h00 à 16h00, mais avec un bateau de location vous devez vous amarrer à l'extérieur et passer sur les barques des gestionnaires. Les différences entre les deux grottes célèbres de la zone sont expliquées sur la page Grotte bleue et grotte d'Émeraude.
- 12h00–13h00 — retour. Avant que la brise thermique de l'après-midi se lève.
Avec ce circuit, vous restez toujours à quelques milles de la côte et n'approchez jamais la limite des 6 milles.
Le Fiordo à 10h00 n'a rien à voir avec le Fiordo à 11h30: partir tôt est la vraie astuce de la location.
Quand renoncer et prendre un skipper
La location est le bon choix si vous êtes au moins quatre, si quelqu'un a de l'expérience en bateau et si l'idée de gérer les amarrages, le vent et les horaires vous amuse au lieu de vous stresser.
C'est le mauvais choix si:
- le vent est annoncé au-dessus de 15 nœuds d'ouest: le retour vers Positano devient long et mouillé;
- vous avez de jeunes enfants: sans taud et sans toilettes à bord, quatre heures font long;
- vous voulez voir Capri: l'île est au-delà des 6 milles depuis Positano, donc hors de portée d'une location sans permis. Il vous faut un ferry ou un bateau avec skipper, comme expliqué dans Capri depuis Amalfi en bateau;
- vous ne cherchez que la vitesse: deux heures de bateau rapide privé avec pilote coûtent 360 € l'embarcation et couvrent Positano, Praiano et le Fiordo sans que vous ayez à barrer. Jetez un œil à la sortie en bateau rapide depuis Positano ou Praiano avant de décider.
Documents, contrôles et petites obligations
Emportez une pièce d'identité et la carte de crédit du conducteur. Le loueur remet la déclaration de location et les papiers du bateau: gardez-les à bord, ce sont eux que la Garde côtière demande au contrôle. Avant de larguer les amarres, vérifiez qu'il y a un gilet pour chaque passager, un moyen de signalisation et un extincteur, et faites-vous montrer le fonctionnement du coffre à mouillage.
Notez le numéro de la base dans votre téléphone: si le moteur ne repart pas ou si de l'eau entre, le premier appel est pour eux, pas pour le 1530 de la Garde côtière — sauf urgence réelle.
Qui veut comprendre comment sont organisées les sociétés qui louent ces bateaux, et quoi demander avant de payer, trouvera le tableau d'ensemble sur la page opérateurs de la côte amalfitaine. Qui vise au contraire des unités plus grandes, avec équipage, est déjà dans le domaine de la location de yacht.
La location de bateau sur la côte amalfitaine reste la façon la plus libre — et, en groupe, la plus économique — de voir cette côte depuis la mer, à condition de respecter les 40,8 CV, les 6 milles et les distances d'approche. Si vous préférez que quelqu'un d'autre tienne la barre, comparez les prix et les disponibilités des sorties en bateau sur la côte et choisissez le format adapté à votre groupe.
